知网在线教学  
录播课程 Understanding of COVID-19 Infection Based on Traditional and Modern Medicine
综合评分5.0 浏览5731 收藏9
课程概述 课程目录 相关资料 课后作业 学习讨论 课程评价(0)

1. 演讲题目/Topic:

    新型冠状病毒感染—基于传统和现代医学的认识

    Understanding of COVID-19 Infection Based on Traditional and Modern Medicine

   

    公益播放期间,本课程浏览和学习达到2601人次。   

    During public welfare period, this lecture has attracted 2601 visitors and learners.


2. 演讲语言/Language:中文/Chinese


3. 同声传译/Simultaneous interpretation:中译英/Chinese to English


4. 演讲嘉宾/Lecturer:

    董竞成,二级教授,博导,博士后流动站站长,上海市政协委员。中华中医药学会综合医院中医药工作委员会副主任委员,复旦大学国家“双一流”及上海市高峰学科-中西医结合学科带头人,复旦大学中西医结合研究院院长,复旦大学临床医学院中西医结合系(临床)主任,华山医院中西医结合科主任,世界卫生组织复旦大学传统医学合作中心主任。

    Dong Jingcheng, professor, doctoral supervisor, director of the postdoctoral research station, and member of Shanghai CPPCC. He is the vice director of the General Hospital TCM Working Committee of China Association of Chinese Medicine, leader of the national “Double First-Class” and Shanghai municipal peak discipline—integrated traditional Chinese and western medicine discipline of Fudan University, director of the Institute of Integrated Chinese and Western Medicine of Fudan University, director of the Department of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine (Clinic), School of Clinical Medicine, Fudan University, head of the Department of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine of Huashan University, and director of the WHO Collaborating Centre for Traditional Medicine at Fudan University.


5. 演讲内容/Abstract: 

    本演讲简述了中医学和现代医学两种视角下COVID-19的症状描述、病理变化及关注点的异同。揭示了该病的中医证候分布、分型证治处方用药特点;总结了该病证的核心用药,揭示了方药的证候涵盖范围。提出要在证候名称中彰显病邪性质,以有效指导临床;探索建立急性传染病证素辨证体系,以推动中西医迅速联动;基于病证核心用药及药物的证候、证素涵盖范围研制中成药。

    This lecture mainly includes: (1) briefly describing the similarities and differences in the symptoms, pathological changes and concerns of COVID-19 from the perspectives of TCM and modern medicine; (2) revealing the distribution of TCM syndromes and the characteristics of treatment based on syndrome differentiation; (3) summarizing the core medication of the syndrome and uncovering the scope of syndrome of prescriptions for the treatment of COVID-19. Besides, it is proposed to manifest the nature of pathogenic factors in the name of syndrome for effective clinical guidance, establish the syndrome elements differentiation system for acute infectious disease to promote the linkage between TCM and modern medicine, and develop Chinese patent medicines based on the core medication and scope of syndrome and syndrome elements of prescriptions.


推荐电子书:

          

双语版:http://jtp.cnki.net/bilingual/EBook/Detail?pykm=TCMC

中文版:https://book.oversea.cnki.net/CCGBWEB/Book/Detail/OB200803001

英文版:https://book.oversea.cnki.net/CCGBWEB/Book/Detail/OB200803002


       权威的主编和编委:主编为中国工程院院士、中国中医科学院院长黄璐琦,17位编委为来自中国科学院、中国中医科学院等机构的教授、研究员,以及三甲医院的主任医师。

       Distinguished Editor-in-Chief and editorial board members: Editor-in-Chief Huang Luqi is the academician of Chinese Academy of Engineering and president of China Academy of Chinese Medical Sciences. The Editorial Board includes 17 professors and chief physicians from Chinese Academy of Sciences, China Academy of Chinese Medical Sciences, and first-class hospitals in China.


       严格的质量把关:由中华中医药学会和国家中医药管理局科技司组织专家从首发在中国知网(CNKI)的中医药抗击COVID-19的近800篇论文中精选70篇进行双语出版。

       Strict quality control: All 70 papers are strictly selected from nearly 800 online-first papers about COVID-19 treatment with TCM by the experts organized by China Association of Chinese Medicine and National Administration of Tradition Chinese Medicine.


       一流的学术成果:报道一线疗效显著的最新临床实践内容。病例涉及各级分型,多年龄层及地域,并兼顾多种并发症。治疗手段包含中药、针灸、中西医结合等。对世界范围内抗击COVID-19的临床实践具有普遍的指导意义。

       Authoritative resources of anti-epidemic achievements by TCM: The papers involve the latest TCM clinical practice in the first-line treatments, cover various COVID-19 cases, age groups, regions, and complications, and include different effective TCM treatments. They possess universal guiding significance to clinical treatment of COVID-19 worldwide.


电子书可在网站注册下单或联系销售人员订购/Place your order on website or contact with our sales managers

marketing@int.cnki.net, beijing@cnki.net

综合评分 5.0
我们是来自中国知网科技双语出版中心的团队,是目前中国知网第一支,也是唯一一支科技领域中英双语出版的团队。产品涉及基础科学、工程技术、农业科学、医药卫生、环境生态... 更多
相关课程 更多
  • 回放
    从病毒的精准检测到肿瘤的精准医疗
    中国生物工程学会
    2020/05/11 14:50
  • 回放
    互联网医院带来的医疗服务创新
    中日友好医院毛发中...
    2020/07/21 19:00
  • 回放
    头皮健康管理
    中日友好医院毛发中...
    2020/07/24 18:30
  • 回放
    男性雄激素性秃发治疗进展
    中日友好医院毛发中...
    2020/07/28 19:00